Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- documentation:educpop:whatsapp [2021/12/10 17:55] – cventurini
+++ documentation:educpop:whatsapp [2022/02/20 18:29] (Version actuelle) – [Le chat Matrix/Element] gauthier67
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Interopérabilité des messageries instantanées ======
-===== Le chat Matrix/Element =====
+===== Le messagerie instantanée Matrix/Element =====
+Voir [[https://wiki.chatons.org/doku.php/services/messagerie_instantanee/matrix?s[]=matrix|La Litière, le Wiki des Chatons]]
 ===== Passerelle WhatsApp =====
-En résumé:
+Depuis Whatsapp:
-  - créer groupe
+  - Créer groupe WhatsApp
-  - inviter arn-fai **dans un groupe existant**
+  - Inviter arn-fai.net (+33628632232) **dans un groupe existant**
-  - attendre message
+  - Attendre message
-  - ecrire pseudo @pseudo:sans-nuage.fr
+  - Écrire pseudo : ''!am @pseudo:sans-nuage.fr''
+Méthode **A EVITER (risque de bannissement par WhatsApp)**, Depuis Matrix:
+  - Créer salon Matrix
+  - Inviter @arnmessager:sans-nuage.fr
+  - Taper ''!am whatsapp''
+  - Inviter des marionnettes ''LibreMax (WA)''/''@whatsapp_33654321234:sans-nuage.fr'' OU Taper ''!am whatsapp +33654321234'' si votre ami.e n'est dans aucun salon-portail.
-passerelle d’interopérabilité entre les messageries instantanées chat.sans-nuage.fr (Matrix) et WhatsApp. D’autre part, le service peut être rendu inutilisable par WhatsApp, mais les dernières màj importantes ont montré que c'était plutôt stable. Le principe de base est simple : un groupe WhatsApp est synchronisé avec un salon-miroir Matrix par un robot (ARN-Messager) via un compte WhatsApp détenu par ARN.
+Passerelle d’interopérabilité entre les messageries instantanées chat.sans-nuage.fr (Element/Matrix) et WhatsApp (Facebook/Meta). Attention: Le service peut être rendu inutilisable par WhatsApp, mais les dernières màj importantes ont montré que c'était plutôt stable. Le principe de base est simple : un groupe WhatsApp est synchronisé avec un salon-portail Matrix par un logiciel passerelle (Mautrix-WhatsApp) qui prend le contrôle d'un compte WhatsApp détenu par ARN (numéro +33628632232). Le robot de la passerelle (WhatsApp bridge bot) permet de la contrôler via des commandes, par exemple ''!wa login'' la connecte à un compte WhatsApp via l'API WhatsApp-Web. Un autre robot (ARN-Messager) permet aux utilisateurs sans-nuage de créer un salon-portail depuis WhatsApp ou depuis Matrix.
-Si vous souhaitez participer à un groupe WhatsApp depuis Matrix, la procédure est la suivante :
+Si vous souhaitez ajouter votre compte Matrix à un groupe WhatsApp existant depuis WhatsApp, la procédure est la suivante :
-  -     Inviter le numéro d’ARN dans le groupe WhatsApp devant être synchronisé (ou demander à l’administrateur.ice du groupe de le faire pour vous). Le robot ARN-Messager vous donne des instructions en retour.
+  -     Inviter le numéro d’ARN dans le groupe WhatsApp devant être synchronisé (ou demander à l’administrateur.ice du groupe de le faire pour vous). Le robot ARN-Messager vous donne des instructions en retour. {{documentation:educpop:whatsapp:qw1.png}}
-  -     Répondre au robot en écrivant l’identifiant Matrix de la personne qui administrera ce salon-miroir. Seul.e un utilisateur.ice sans-nuage.fr 1 peut administrer. Exemple, tapez: @libremax:sans-nuage.fr
+  -     Répondre au robot en écrivant l’identifiant Matrix de la personne qui administrera ce salon-portail. Seul.e un.e utilisateur.ice sans-nuage.fr peut administrer. Exemple, tapez: ''!am @libremax:sans-nuage.fr''{{documentation:educpop:whatsapp:qw2.png}}
-  -     L’administrateur.ice accepte l’invitation au salon-miroir (sur chat.sans-nuage.fr 11) et peut dès lors converser et ajouter d’autres comptes Matrix (sans-nuage.fr 1 ou autres).
+  -     L’administrateur.ice accepte l’invitation au salon-miroir (sur chat.sans-nuage.fr)
-  -     Discutez avec des gens sur Matrix et sur Whatsapp sans avoir vous-même de compte/application/smartphone WhatsApp. Migrez en douceur vers une messagerie instantanée respectueuse de votre vie privée.
+Attention, cette méthode risque de faire bannir par WhatsApp le numéro d'ARN, ca pourrait signer la **MORT DE ARN-MESSAGER** privilégiez la méthode précédente. Si vous souhaitez créer un nouveau groupe WhatsApp depuis Matrix, la procédure est la suivante :
+  -     Créer un salon Matrix. Attention vous devez être seul.e et être administrateur.ice (droits 100).
+  -     Inviter le robot de mise-en-relation ''@arnmessager:sans-nuage.fr''
+  -     Taper ''!am whatsapp'' pour initialiser le salon-portail et créer le groupe WhatsApp correspondant
+  -     Invitez la marionnette d'un ami ''Libre Max (WA)''/''@whatsapp_33654321234:sans-nuage.fr''. Si votre ami.e n'est dans aucun salon-portail, taper ''!am whatsapp +33654321234'' pour créer sa marionnette et l'ajouter au groupe WhatsApp via son numéro de téléphone au format international.
+Félicitations! Votre salon-portail Matrix et le groupe WhatsApp sont maintenant reliés par la passerelle :
+  * Tout.e utilisateur.ice Matrix peut converser avec WhatsApp et ajouter d’autres comptes Matrix (sans-nuage.fr ou autres).
+  * Discutez sur WhatsApp sans avoir vous-même de compte/application/smartphone WhatsApp. Migrez en douceur vers une messagerie instantanée respectueuse de votre vie privée.